Sora mea de dincolo/ My sister beyond
RECOMANDARE

Produse noi

Oferte speciale

Produse vizualizate

Sora mea de dincolo/ My sister beyond Mărește

Sora mea de dincolo/ My sister beyond

973-697-273-9

New product

Autor: Ileana MĂLĂNCIOIU

Editura PARALELA 45

 

Traducere în limba engleză de Radu Doru Cosmin & JoAnne Growney

 

Vedeţi și pagina cărţii în limba engleză.

Ileana Mălăncioiu despre poeziile din volumul Sora mea de dincolo: “Nu m-a interesat nici macar daca ce scriam in etapa aceea era sau nu era literatura. [...] eram bolnava sufleteste si ceea ce faceam era un fel de exercitiu de vindecare.“

More details

1 produs în stoc

Prin cumpararea acestui produs se acorda pana la 8 puncte de loialitate. Cosul tau va totaliza 8 puncte de loialitate care poate/pot fi schimbat(e) intr-un cupon de 0,40 lei.


8,20 lei (cu TVA)

Caracteristici

Anul apariției 2005
Colecția Gemini
I.S.B.N. 973-697-273-9
Interior alb-negru
Dimensiuni 11 x 18 cm
Număr pagini 128 p.
Tip de produs carte tiparita

Descriere

CUPRINS CONTENTS

Muntele;                                      

Inocenţa;

Întâi n-am putut să cred;

Ce vesele cântece;

În neştire;

Sora mea, împărăteasa;

Nu te-ai dus de tot;

M-ai privit îndelung;

Ultima taină;

Cel ce stătea de gardă;

Ceasul;

Mi-a fost frică;

Sora mea dusă de ape;

Atroce;

M-aşteptasem să fii numai tu;

Ca nişte simple bijuterii;

Rugă;

Atunci am înţeles;

Erau lunatice;

Mama îngenunchiată;

Aici;

Cîntai fals;

Stăteau chiar la masa aceea;

De zeci de ori;

Deschide-te!;

În cele patruzeci de zile;

Păianjenul;

Din brumele reci;

Aşteptare;

Îmi amintesc adeseori;

Sora mea de dincolo;

Lumină;

Acum cînd;

Rochia ta roz;

Privesc cum plouă;

Lăsaţi iarba să crească pe ea;

Din nou acea zi;

Îţi crescuse părul;

Te-ai trezit peste noapte;

Ceremonie;

Cel născut din morţi;

Erai robul umil;

Ajunsesem la ea;

Aşezată alături de tine;

Dar dacă totuşi;

În dreptul Sfîntului;

Nu te mai pot vedea;

Un şoarece de cîmp;

Din nou căţelul alb;

Gura ca un păianjen;

Aşa mă gîndeam;

N-am mai ajuns la tine;

Va veni o vreme;

Vis şi realitate.

The Mountain;                                

Innocence; 

At First I Could Not Believe It;

Happy Songs;

Unconsciously;

My Sister, the Empress;

You Haven`t Left Us For Good;

You Fixed Your Eyes Upon Me;

The Last Confession;

The One From the Emergency Room; 

The Clock;

I Was Afraid;

My Sister`s Gone With the Water;

Vicious;

I Expected to See Only You;

Like Simple Jewels;

Prayer;

At That Moment I Understood;

They Looked Alike;

Kneeling Mother;

Here;

You Sang Out of Tune;

They Sat At Your Table;

Ten Times;

Open Up!;

Forty Days;

The Spider;

From Frost;

Waiting;

Often I Remember;

My Sister Beyond;

Light;

Now Whenever;

Your Pink Dress;

I Watch It Rain;

Let the Grass Cover Her;

That Day Again;

Your Hair Grew;

You Woke That Night;

Funeral Service;

The Life Born From Death;

You Were the Meek Slave;

I Reached Her;

Lying Next to You;

Suppose;

Opposite a Saint;

I Can`t See You Anymore;

A Field Mouse;

Again the White Dog;

A Mouth Like a Spider;

I Thought Like This;

I Couldn`t Reach You;

A Time Will Come;

Dream and Reality.

Recenzii

Nu sunt opinii ale clienților în acest moment.

Scrieţi o recenzie

Sora mea de dincolo/ My sister beyond

Sora mea de dincolo/ My sister beyond

Autor: Ileana MĂLĂNCIOIU

Editura PARALELA 45

 

Traducere în limba engleză de Radu Doru Cosmin & JoAnne Growney

 

Vedeţi și pagina cărţii în limba engleză.

Ileana Mălăncioiu despre poeziile din volumul Sora mea de dincolo: “Nu m-a interesat nici macar daca ce scriam in etapa aceea era sau nu era literatura. [...] eram bolnava sufleteste si ceea ce faceam era un fel de exercitiu de vindecare.“

30 alte produse în aceeași categorie: